Франкофония (фильм)

Франкофония
Франкофония
	Francofonia
Жанр	документальная драма
Режиссёр	Александр Сокуров
Продюсер	Пьер Оливье Барде
Автор; сценария	Александр Сокуров
В главных; ролях	Луи-До де Ланксен; Венсан Немет; Беньямин Утцерат; Джоанна Кортальс Альтс
Оператор	Брюно Дельбоннель
Композитор	Мурат Кабардоков
Кинокомпания	Idéale Audience; Musée du Louvre, Paris; Zero One Film
Длительность	90 мин
Страна	Франция; Германия; Нидерланды
Год	2015

«Франкофо́ния» (фр. Francofonia) — французский документально-игровой фильм, снятый Александром Сокуровым. Премьера фильма состоялась на Венецианском кинофестивале 2015 года^[1]^[2].

В центре сюжета — Лувр во время оккупации Франции нацистами и спасение коллекций государственных музеев Франции от разграбления.

Концепция картины

Картина представляет собой смесь документального и игрового кино с использованием компьютерной графики, показом фотографий и хроники, восстановлением исторических и псевдоисторических событий с помощью игры актёров и обработкой изображения под старину. Часто видеоряд и звуковой ряд не соответствуют друг другу, например в некоторых сценах звучат звуки и голоса героев, ранее появлявшихся в параллельных эпизодах. Также персонажи прошлого иногда появляются не в своё время, что характерно для другой «музейной» кинокартины Сокурова — «Русский ковчег».

Сюжет

Действие происходит в двух основных временных зонах — в настоящее время и в 1940 году. В наше время автор кинокартины, он же рассказчик — Александр Сокуров — у себя дома общается по интернет-связи с капитаном грузового корабля Дрейком, везущим контейнеры с музейными предметами. Судно начинает терпеть крушение из-за бури. На протяжении всей картины будут появляться режиссёр-рассказчик и, через видеосвязь, капитан Дрейк, судно которого всё ближе к гибели. Когда в картине будут демонстрироваться морской шторм и потоп на корабле, они будут демонстрироваться с качеством изображения, будто всё снято веб-камерой личного компьютера капитана. События в 1940 году повествуют о встрече в Париже двух людей — немецкого генерала графа Метерниха (фр. Franz von Wolff-Metternich) и директора музеев Франции — Жака Жожара (фр. Jacques Jaujard). Граф Метерних по приказу нацистского правительства должен вернуть коллекции Лувра из мест временного хранения. Жак Жожар холоден. Он не противится врагу, однако постепенно находит у Метерниха понимание и это спасает великую коллекцию — граф оттягивает время, придумывая поводы не вывозить коллекцию из тех замков, в которые она спрятана на время войны. Режиссёр-рассказчик, по ходу картины обсуждающий её с кинозрителями (Сокуров напрямую обращается к зрителям), задаёт большое количество вопросов об истории прошлого и будущего и, почти ни на один из них не отвечает — ответом является, или не является видеоряд, идущий параллельно его словам.

Признание

Награды и номинация фильма «Франкофония»
год	Награда	Категория	Номинант	Результат
2015	72-й Венецианский кинофестиваль	«Золотой лев»	Александр Сокуров	Номинация
		Награда Mimmo Rotella		Победа^[3]
		Награда Fedeora за лучший евро-средиземноморский фильм		Победа^[4]^[5]

Также фильм был представлен на международных кинофестивалях в Торонто^[6] и Лондоне^[7].

Картина «Франкофония» была фильмом открытия 9-го фестиваля российских фильмов «Спутник над Польшей»^[8] и V фестиваля кино России и других стран СНГ в Тбилиси^[9]. XXV международный фестиваль «Послание к человеку» в Санкт-Петербурге завершился показом «Франкофонии»^[10]^[11]^[12]. Фильм участвовал во вненконкурсной программе Минского международного фестиваля «Лістапад»^[13]. На 7-м Одесском международном кинофестивале в июле 2016 года «Франкофония» была показана в рубрике «Фестиваль фестивалей».

Примечания

↑ Venice Film Festival: Lido Lineup Builds Awards Season Buzz – Full List (неопр.). Deadline. Дата обращения: 29 июля 2015. Архивировано 30 июля 2015 года.
↑ Venice Fest Reveals Robust Lineup Featuring Hollywood Stars and International Auteurs (неопр.). Variety. Дата обращения: 29 июля 2015. Архивировано 12 октября 2015 года.
↑ Ольга Шервуд. Фильм Сокурова "Франкофония": государства без музеев немыслимы (неопр.). BBC, Русская служба (4 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 13 ноября 2015 года.
↑ "Франкофония" Александра Сокурова получила в Венеции приз европейских кинокритиков (неопр.). ТАСС (11 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 26 сентября 2015 года.
↑ Критики Европы отдали свой приз "Франкофонии" Александра Сокурова (неопр.). Российская газета (11 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.
↑ Toronto Film Festival Adds 60+ Titles (неопр.) (недоступная ссылка). IndieWire. Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 11 августа 2015 года.
↑ На 59-м Лондонском кинофестивале покажут несколько российских фильмов (неопр.). Российская газета, Кинократия (15 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 19 октября 2015 года.
↑ "Франкофонией" Сокурова открылся Фестиваль российского кино в Варшаве (неопр.). Телеканал «Культура» (6 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ В Грузии возобновили фестиваль российского кино (неопр.). Российская газета. Кинократия (4 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.
↑ Татьяна Москвина. Кому нужен Сокуров (неопр.). Аргументы Недели (8 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 15 октября 2015 года.
↑ Фестиваль «Послание к человеку» завершился пророческим фильмом Сокурова (неопр.). ntv.ru (3 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 11 октября 2015 года.
↑ «Послание к человеку» подводит итоги (неопр.). Гильдия неигрового кино и телевидения (3 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
↑ В Синеокой снова «Лістапад» (неопр.). Союзное вече (4 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

Ссылки

Зарубежная пресса о «Франкофонии» (неопр.). Сеанс (21 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015.

[InComp-1] Venice Film Festival: Lido Lineup Builds Awards Season Buzz – Full List (неопр.). Deadline. Дата обращения: 29 июля 2015. Архивировано 30 июля 2015 года.

[Variety-2] Venice Fest Reveals Robust Lineup Featuring Hollywood Stars and International Auteurs (неопр.). Variety. Дата обращения: 29 июля 2015. Архивировано 12 октября 2015 года.

[ОШ-3] Ольга Шервуд. Фильм Сокурова "Франкофония": государства без музеев немыслимы (неопр.). BBC, Русская служба (4 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 13 ноября 2015 года.

[4] "Франкофония" Александра Сокурова получила в Венеции приз европейских кинокритиков (неопр.). ТАСС (11 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 26 сентября 2015 года.

[5] Критики Европы отдали свой приз "Франкофонии" Александра Сокурова (неопр.). Российская газета (11 сентября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 25 сентября 2015 года.

[IndieWire-6] Toronto Film Festival Adds 60+ Titles (неопр.) (недоступная ссылка). IndieWire. Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 11 августа 2015 года.

[7] На 59-м Лондонском кинофестивале покажут несколько российских фильмов (неопр.). Российская газета, Кинократия (15 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 19 октября 2015 года.

[8] "Франкофонией" Сокурова открылся Фестиваль российского кино в Варшаве (неопр.). Телеканал «Культура» (6 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

[9] В Грузии возобновили фестиваль российского кино (неопр.). Российская газета. Кинократия (4 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 6 ноября 2015 года.

[10] Татьяна Москвина. Кому нужен Сокуров (неопр.). Аргументы Недели (8 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 15 октября 2015 года.

[11] Фестиваль «Послание к человеку» завершился пророческим фильмом Сокурова (неопр.). ntv.ru (3 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 11 октября 2015 года.

[12] «Послание к человеку» подводит итоги (неопр.). Гильдия неигрового кино и телевидения (3 октября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

[13] В Синеокой снова «Лістапад» (неопр.). Союзное вече (4 ноября 2015). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]